単語データベース検索

単語 / 【 ID 】 意味 / 例文 /同義語/上位語/下位語/派生語

translate SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners 【 116905 】 【意味】 "[動詞] restate (words) from one language into another language [例] I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S. [例] Can you interpret the speech of the visiting dignitaries? [例] She rendered the French poem into English [例] He translates for the U.N. [例] He translated the book from English to Japanese. [例] The translator translated the ancient text into modern English. [意味] 翻訳する, 訳す, 訳する, 解釈する, 通訳する, 訳出する, 訳述する, 飜訳 ; [同義語] render, interpret ; [上位語] restate, reiterate, repeat, iterate, retell, ingeminate ; [下位語] mistranslate, retranslate, gloss, Latinize ; [派生] translation, rendering, version, translator, interpretive program, interpreter, interlingual rendition, transcriber ; [同義語群] 00959827-v [動詞] make sense of a language [例] She understands French [例] Can you read Greek? [例] I can translate English to Japanese. [意味] 解釈する, 理解する, 解読する, 分かる, 分る, 翻訳する, 訳す, 通じる ; [同義語] interpret, understand, read ; [上位語] understand ; [派生] understandable, graspable, intelligible, apprehensible, perceivable ; [同義語群] 00593852-v [動詞] express, as in simple and less technical language [例] Can you translate the instructions in this manual for a layman? [例] Is there a need to translate the psychiatrist's remarks? [例] Translate the technical jargon into plain English. [例] The scientist translated the findings into plain English. [意味] 翻訳する, 訳す, 言い換える, 訳する, 説明する, 言い換えられる, 意訳する, 書き替える ; [上位語] paraphrase, rephrase, reword ; [同義語群] 00961947-v [動詞] change from one form or medium into another [例] Braque translated collage into oil [意味] 変換する, 変形する, 変える, 転換する, 変化させる, 動かす, 言い換える, 変形させる ; [同義語] transform ; [上位語] alter, modify, change ; [下位語] diagonalize, diagonalise, metricize, metricise ; [派生] translation, transformation ; [同義語群] 00383542-v [動詞] be translatable, or be translatable in a certain way [例] poetry often does not translate [例] Tolstoy's novels translate well into English [例] The poem translates well into English. [例] The sentence translates into Spanish as I am a fool."""" [例] The sentence translates as follows: The king ordered the soldiers to leave the castle."""" [意味] 翻訳する, 翻訳できる, 翻訳可能 ; [上位語] be ; [派生] translation, rendering, version, interlingual rendition ; [同義語群] 02728142-v [動詞] determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA [例] The gene was translated into a protein. [例] The genetic code is translated into a protein sequence. [例] They translated the genetic code into a protein. [意味] 翻訳する, 飜訳 ; [上位語] find out, determine, ascertain, find ; [派生] translation ; [同義語群] 00919608-v [動詞] subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body [例] The object translated across the table. [意味] 回転する, 平行移動する, 移す, 移転する, 置き換える, 動かす, 移動する, 平行移動させる ; [上位語] displace, move ; [派生] translation, displacement ; [同義語群] 02103925-v [動詞] change the position of (figures or bodies) in space without rotation [例] The figure was translated to the right. [例] He translated the chess piece to the other side of the board. [意味] 平行移動する, 移す, 移転する, 置き換える, 動かす, 平行移動させる, 移動する ; [上位語] displace, move ; [派生] translation ; [同義語群] 00522441-v [動詞] bring to a certain spiritual state [例] The priest translated the soul to heaven. [意味] 恍惚とさせる ; [上位語] transmit, transport, transfer, channel, channelize, channelise ; [同義語群] 01436290-v [動詞] be equivalent in effect [例] the growth in income translates into greater purchasing power [例] The new policy translates into more jobs. [例] They translated the ancient texts into modern languages. ; [上位語] equal, be ; [同義語群] 02753100-v"