「ANC単語頻度準拠_英和辞典/ANC Frequency Dictionaryを参照。米国のAmerican National Corpus(言語統計)コンソーシアムは1990年以降新聞・テレビ・ネット・SNSから音声まで、あらゆる分野で使用された米単語30万種を、「単語頻度統計.Word Frequency List」として世界に公開されたものです。さらに独自に頻度順の「使用ランク」を加え、辞書データをマッチングさせ、誤語、卑語を削除し、正しい単語約3万語を精選しています。10%の3万語で全30万語の使用頻度の97%を占めるものです。グーグル翻訳等も活用し、和訳などが追加され、東京オリンピックの支援にもなる」として、公開されたものです。日本語訳の間違いもありそうですが、ロングマン辞書やオックスフォード辞書、Collins辞書のWEBサイトへのリンクをつけていますので、確認しながらご覧下さい。
★★★★★ は上位 1～ 1000
★★★★ は上位 1000～ 2200
★★★ は上位 2200～ 3500
★★ は上位 3500～ 5000
★ は上位 5000～ 6500
Eは 小学校英単語, Jは 中学校英単語, Wは SimpleWikipediaの1500英単語, Lは LongamaDictionaryの説明で使用される2000英単語, Nは ngsl英単語_2800(一般的な英文に含まれる単語の９２％), O3は Oxfordの3000英単語, O5は Oxfordの5000英単語, BSLは BSL_1700(5077語、ビジネス英文の９割）, NAWLは NAWL_958（2379語、学術英文の９割）, TSLは TSL_1251（3138語,TOEIC英文の９割）, ANCは ANC30000, SPは suplement14万語, WNは WordNet15万語, Wiは Wiktionary15万語,
| ID Word |
Mean | 分類（Category） 関連語（cf） |
|---|---|---|
mealy [ mil・i ]【2】  ANCWi2 55144 / 4【16681】 | 【ANC】粉(こ)を吹いた。 (míːli)(mealier,-iest)粉状の. 粉(こ)を吹いた(mealy potatoes粉吹きジャガイモ). 2. 食事を含んでいるか食事でできている(containing meal or made of meal)； SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 飲食.料理.栄養 | Eat/Drink/Cuisn/Nutr |
mean [ min ]【1】 ANCWiJWLNO3SP8 ★★★★★ 104 / 22808【16682】 | 【ANC】平均。 を意味する. 卑怯な；【sup】[形容詞]卑劣な, 卑しい, 意地悪な, 汚い, さもしい。 [名詞]平均, 中項, 中庸, 平均値, 中間。 [動詞]意味する, 意図する, 意味 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
meander [ mi・ænd・ɝ ]【3】 ANCWiJWLNO3SP8 11762 / 79【16683】 | 【ANC】蛇行。 (miˈændɚ). 蛇行(する). あてどなく歩く. 曲りくねった道. 曲がりくねって流れる；【sup】[名詞]蛇行, メアンダー。 [動詞]迂曲, 曲折する, 蛇行する, 迂曲する, ぶらつく SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
meaner [ min・ɝ ]【2】 ANCWiJWLNO3SP8 30344 / 15【16684】 | 【ANC】意地。 意地悪な. 卑しい； SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
meanie [ min・ɝ ]【2】 ANCWiJWLNO3SPWN9 31439 / 14【16685】 | 【ANC】意地悪な人。 意地悪な人. 卑劣な人. けちな人； SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 【 975 】 |
meaning [ min・ɪŋ ]【2】 ANCWiJWLNO3SPWN9 ★★★ 2368 / 889【16686】 | 【ANC】意味。 意味する. 意味. 意義. 真意. 効果. 意味深長な；【sup】[名詞]意味, 意義, 趣旨, わけ, 義 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
meaningful [ min・ɪŋf・ʌl ]【3】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 ★★ 3772 / 457【16687】 | 【ANC】意味のある。 意味のある. 意味深長な；【sup】[形容詞]有意義な, 有意義, 意味深, 意味深長, 有意義の SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
meaningfully [ min・ɪŋf・ʌl・i ]【4】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 27590 / 18【16688】 | 【ANC】意味深長。 有意義に ；【sup】[副]ニヤリ SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
meaningless [ min・ɪŋl・ʌs ]【3】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 7754 / 154【16689】 | 【ANC】無意味な。 無意味な. 目的のない. 無益な. つまらない；【sup】[形容詞]無意味な, 無意味, 無意義な, 下らない。 [名詞]無意義, 由無き SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
meanness [ minn・ʌs ]【2】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 33910 / 12【16690】 | 【ANC】卑劣。 つまらなさ. 粗悪. 貧弱さ. 卑しさ. 野卑. 卑劣. けち. 卑劣な言行；【sup】[名詞]卑劣, 意地悪, 粗悪, 卑怯, けち。 [形容詞]低劣, 卑屈 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 【 975 】 |
means [ minz ]【1】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 ★★★★ 1961 / 1126【16691】 | 【ANC】手段。 方法. 手段. 財産；【sup】[名詞]手段, 方法, 資力, 財力, 資産。 [動詞]手だて SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
meant [ mɛnt ]【1】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 26829 / 19【16692】 | 【ANC】意味。 意味した； SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
meantime [ mint・aɪm ]【2】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 7417 / 166【16693】 | 【ANC】その間に。 合い間. その間の時間；【sup】[名詞]合間。 [副詞]その間 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
meanwhile [ minw・aɪl ]【2】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 ★★★ 2206 / 972【16694】 | 【ANC】その間。 ところで. その間に. 一方では；【sup】[副]その間, 此の間, この間, 此の内。 [名詞]合間, 此の中 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 【 334 】 |
measles [ miz・ʌlz ]【2】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 27590 / 18【16695】 | 【ANC】はしか。 麻疹. はしか(ミーズルズ)；【sup】[名詞]麻疹, はしか, 風疹, 嚢虫症 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 病名.症.免.衛生 | Diseas/Immn/Hygiene |
measly [ mizl・i ]【2】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 33910 / 12【16696】 | 【ANC】ちっぽけな。 不十分な. たったの. ちっぽけな. 価値のない. わずかな. つまらない. 不満足な. けちな. 貧弱な. はしかにかかった. 包虫症にかかった. 麻疹；【sup】[形容詞]すぼらしい SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
measurable [ mɛʒ・ɝ・ʌb・ʌl ]【4】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 10096 / 101【16697】 | 【ANC】測定可能な。 測ることのできる. 測定できる. 適度の. かなり重要な；【sup】[形容詞]適度の, 適度な SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 【 721 】 |
measure [ mɛʒ・ɝ ]【2】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 ★★★★★ 453 / 5241【16698】 | 【ANC】測定。 ものさし. 寸法. 測定器具. 手段. はかる. 評価する. (基準などに)達する；【sup】[名詞]寸法, 尺度, 手段, 小節, 法案。 [動詞]測る, 測定する, 測定, 処置, 計測 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 単位.通貨.測.基.程度 | Unit/Crncy/Measur/Criteri |
measurement [ mɛʒ・ɝm・ʌnt ]【3】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 ★★★★ 1543 / 1503【16699】 | 【ANC】測定。 測量. 測定. 寸法；【sup】[名詞]測定, 計測, 寸法, 測量, 計量。 [動詞]実測 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 単位.通貨.測.基.程度 | Unit/Crncy/Measur/Criteri |
measuring [ mɛʒ・ɝ・ɪŋ ]【3】 ANCWiJWLNO3SPWNO5BSLNAWLTSL13 15027 / 53【16700】 | 【ANC】計測。 計測 ；【sup】[動詞]計測。 [名詞]メジャー, 計量, 分量, メジャリング SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |