mistranslate [ ]【】

SPWi2
【22982】
【sup】[動詞]誤訳する, 誤訳
SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners
を記入
function newMark(y,m,d)
{ oldDay = new Date(y+"/"+m+"/"+d);
newDay = new Date();
n = (newDay - oldDay)/(1000*60*60*24);
if(n <= 14)document.write("
");}
//-->
Eは 小学校英単語, Jは 中学校英単語, Wは SimpleWikipediaの1500英単語, Lは LongamaDictionaryの説明で使用される2000英単語, Nは ngsl英単語_2800(一般的な英文に含まれる単語の92%), O3は Oxfordの3000英単語, O5は Oxfordの5000英単語, BSLは BSL_1700(5077語、ビジネス英文の9割), NAWLは NAWL_958(2379語、学術英文の9割), TSLは TSL_1251(3138語,TOEIC英文の9割), ANCは ANC30000, SPは suplement14万語, WNは WordNet15万語, Wiは Wiktionary15万語,
「 translate 」全 1 ページ; ヒット数: 16 件 / 総 143939 データ| ID Word |
Mean |
|---|---|
mistranslate [ ]【】 ![]() SPWi2 【22982】 | 【sup】[動詞]誤訳する, 誤訳 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
retranslate [ ]【】 ![]() SPWi2 【73984】 | 【sup】[動詞]改訳する, 改訳 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translate [ trænzl・eɪt ]【2】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【3031】 | 【sup】[動詞]翻訳する, 訳す, 解釈する, 言い換える, 転任する SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translate into English [ trænzl・eɪt ]【2】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【35715】 | 【sup】[動詞]英訳する SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translate into Japanese [ trænzl・eɪt ]【2】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【31537】 | 【sup】[動詞]邦訳する, 和訳する SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translate liberally [ trænzl・eɪt ]【2】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【15056】 | 【sup】[動詞]意訳する SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translate literally [ trænzl・eɪt ]【2】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【4769】 | 【sup】[動詞]直訳する SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translate the meaning [ trænzl・eɪt ]【2】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【15057】 | 【sup】[動詞]意訳する SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translated [ trænzl・eɪt・ʌd ]【3】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【73005】 | 【sup】[動詞]翻訳 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translated book [ trænzl・eɪt・ʌd ]【3】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【40101】 | 【sup】[名詞]訳本 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translated passage [ trænzl・eɪt・ʌd ]【3】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【141035】 | 【sup】[名詞]訳文 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translated poem [ trænzl・eɪt・ʌd ]【3】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【65575】 | 【sup】[名詞]訳詩 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translated sentence [ trænzl・eɪt・ʌd ]【3】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【52560】 | 【sup】[名詞]訳文, 翻訳文 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translated text [ trænzl・eɪt・ʌd ]【3】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【38432】 | 【sup】[名詞]訳文 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
translatese [ trænzl・eɪt・ʌd ]【3】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【139513】 | 【sup】[名詞]翻訳調 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |
untranslated region [ trænzl・eɪt・ʌd ]【3】 ![]() SPWiJLNO3ANC7 【136266】 | 【sup】[名詞]非翻訳領域 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners |