「ANC単語頻度準拠_英和辞典/ANC Frequency Dictionaryを参照。米国のAmerican National Corpus(言語統計)コンソーシアムは1990年以降新聞・テレビ・ネット・SNSから音声まで、あらゆる分野で使用された米単語30万種を、「単語頻度統計.Word Frequency List」として世界に公開されたものです。さらに独自に頻度順の「使用ランク」を加え、辞書データをマッチングさせ、誤語、卑語を削除し、正しい単語約3万語を精選しています。10%の3万語で全30万語の使用頻度の97%を占めるものです。グーグル翻訳等も活用し、和訳などが追加され、東京オリンピックの支援にもなる」として、公開されたものです。日本語訳の間違いもありそうですが、ロングマン辞書やオックスフォード辞書、Collins辞書のWEBサイトへのリンクをつけていますので、確認しながらご覧下さい。
★★★★★ は上位 1～ 1000
★★★★ は上位 1000～ 2200
★★★ は上位 2200～ 3500
★★ は上位 3500～ 5000
★ は上位 5000～ 6500
Eは 小学校英単語, Jは 中学校英単語, Wは SimpleWikipediaの1500英単語, Lは LongamaDictionaryの説明で使用される2000英単語, Nは ngsl英単語_2800(一般的な英文に含まれる単語の９２％), O3は Oxfordの3000英単語, O5は Oxfordの5000英単語, BSLは BSL_1700(5077語、ビジネス英文の９割）, NAWLは NAWL_958（2379語、学術英文の９割）, TSLは TSL_1251（3138語,TOEIC英文の９割）, ANCは ANC30000, SPは suplement14万語, WNは WordNet15万語, Wiは Wiktionary15万語,
| ID Word |
Mean | 分類（Category） 関連語（cf） |
|---|---|---|
foul [ faʊl ]【1】  ANCSPWi3 7786 / 153【10721】 | 【ANC】ファウル。 不正な. 反則の. 不潔な. 腐敗した. (天候が)荒れもようの. (綱など)もつれた. 下品な. 2. (野球)反則の. ファウルの. (cf. crime,foul,failure. violation,sin,inmoral. miss)；【sup】[動詞]反則, ファウル, 汚れる, 塞がる, 反則する。 [形容詞]不潔な, 汚い, 悪い, 卑劣な, 汚らわしい。 [名詞]禁じ手, ファール SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 不正･不徳(非犯罪) | Violate/Foul/Immoral |
found [ faʊnd ]【1】 ANCSPWiNO35 ★★★ 2716 / 732【10722】 | 【ANC】見つかる。 を設立する, 2. findの過去･過去分詞形；【sup】[動詞]設立する, 建てる, 創設する, 創立する, 鋳造する SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
foundation [ faʊnd・eɪʃ・ʌn ]【3】 ANCSPWiNO3O5WN7 ★★★★ 1689 / 1342【10723】 | 【ANC】ファンデーション。 土台. 基礎；【sup】[名詞]基礎, 土台, 基盤, 財団, 基金。 [動詞]創立, 建設, 創刊 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
founder [ faʊnd・ɝ ]【2】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSL9 ★★ 3564 / 494【10724】 | 【ANC】創業者。 倒れさせる. 浸水する. 失敗する；【sup】[名詞]創設者, 創立者, 設立者, 創業者, 創始者。 [動詞]沈没する, 倒壊する, 陥没する, 沈没, 倒壊 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
founding [ faʊnd・ɪŋ ]【2】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWL10 7222 / 174【10725】 | 【ANC】創立。 創立 ；【sup】[名詞]創立, 鋳造, 設立, 新設, 開基。 [動詞]創設, 創業, 創始, 樹立 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
foundling [ faʊndl・ɪŋ ]【2】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWL10 50313 / 5【10726】 | 【ANC】捨て子。 拾い子. 捨て子；【sup】[名詞]捨て子, 捨子, 棄子, 棄児 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
foundry [ faʊndr・i ]【2】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWL10 36956 / 10【10727】 | 【ANC】ファウンドリ。 鋳造(業･類･工場)；【sup】[名詞]ファウンドリ, 鋳造所。 [動詞]鋳造 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 元素.金属.鉱.岩.土 | Elmnt/Metal/Mining |
fount [ faʊndr・i ]【2】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWL10 30344 / 15【10728】 | 【ANC】泉。 泉. 源泉；【sup】[名詞]泉, フォント, 噴水 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
fountain [ faʊnt・ʌn ]【2】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWL10 ★ 5338 / 274【10729】 | 【ANC】噴水。 泉；【sup】[名詞]噴水, 泉, ファウンテン, 噴泉, 泉水 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
four [ fɔr ]【1】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWLEJWL14 13799 / 61【10730】 | 【ANC】4。 4. 4つの；【sup】[名詞]四つ, 四, フォア, 四本, フォー SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
fourfold [ fɔrf・oʊld ]【2】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWLEJWL14 20527 / 31【10731】 | 【ANC】4倍に。 4重の(に). 4倍の(に)；【sup】[名詞]4倍, 四重, 四倍 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
Fourier [ fʊr・i・eɪ ]【3】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWLEJWL14 16191 / 47【10732】 | 【ANC】フーリエ。 Jean Joseph Fourierジャン･ジョゼフ･フーリエ. 1768生. フランスの数学者･物理学者. 熱伝導のフーリエ方程式を展開. 波動の調和解析の数学の一分野を形成；【sup】[名詞]フーリエ SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 人名 | PersonName |
fours [ fɔrz ]【1】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWLEJWL14 26829 / 19【10733】 | 【ANC】四つんばい。 四つんばい ； SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
foursome [ fɔrs・ʌm ]【2】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWLEJWL14 32594 / 13【10734】 | 【ANC】4人組。 四人. フォーサム(各2人組の2チームで戦う). 4人組； SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | スポーツ | Sport |
fourteen [ fɔrt・in ]【2】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWLEJWL14 72205 / 2【10735】 | 【ANC】14。 14. 14の； SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
fourteenth [ fɔrt・inθ ]【2】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWLEJWL14 12914 / 68【10736】 | 【ANC】第14。 第14(の). 14分の1(の)； SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | |
fourth [ fɔrθ ]【1】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWLEJWL14 ★★★★ 1636 / 1399【10737】 | 【ANC】第4。 (日付の)4日. 第4. 4番目の. (cf. force軍隊･強いる. forth. 前へ. fourth4番目)；【sup】[名詞]第4, 第四, クリーンアップトリオ SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 【 546 】 |
fowl [ faʊl ]【1】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWLEJWL14 23138 / 25【10738】 | 【ANC】家禽。 (fάʊl). ニワトリ. 鶏；【sup】[名詞]家禽, 鳥類, 鶏肉, 鳥肉, 鶏 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 動(哺.爬.両.鳥.魚) | Anim(Mam/Rep/Amp/Bd/Fs |
fox [ fɑks ]【1】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWLEJWL14 ★★★★ 2181 / 988【10739】 | 【ANC】狐。 キツネ. 狐. 狡猾な人. すごい美人； SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 動(哺.爬.両.鳥.魚) | Anim(Mam/Rep/Amp/Bd/Fs |
foxhole [ fɑksh・oʊl ]【2】 ANCSPWiNO3O5WNBSLTSLNAWLEJWL14 50313 / 5【10740】 | 【ANC】フォックスホール。 1･2人用塹壕(=dugout)；【sup】[名詞]隠し場所, 蛸壷, 狐塚 SimpleWikiWiktionaryGoogle検索CollinsCambridgeLongmanLongman英和Learners | 軍.戦.武器 | Army/War/Weapon 【 840 】 |